Pièce merveilleuse!

Salut a tout le monde! Je m'appelle Irene, je viens de Pise, et je voudrais vous poser des questions :) J'espère d'écrire bien en français.. j'aime beaucoup cette langue, je l'étudie toujours avec beaucoup d'enthousiasme!

Pour commencer, je vous fais mes plus chers compliments! Vous avez joué très très bien, la mise en scène était fantastique, et aussi votre interprétation de la pièce théatrale! Cyrano est un grand personnage, j'ai trouvé plus debile peut-etre Roxane(pas Veronique, elle a joué très bien, je n'ai pas aimé le personnage...)

En disant ce que je pense, l'année passée j'ai vu (toujours à Viareggio, PISE) "Le malade imaginaire". ça a été une bonne pièce, mais j'ai trouvé Cyrano vraiment meilleur, sourtout comme histoire . Je sais que le protagoniste a été joué par le meme acteur, et aussi Veronique était là :) Je vous fais beaucoup de compliments pour celle pièce-là, aussi :)

En conclusion: j'ai compris que vous étes une bonne compagnie théatrale, et je voudrais "vous recommander" à des amies à moi qui habitent dans des autres régions de l'Italie.

Pourtant, est-ce que je poudrais avoir, plus ou moins, un tableau de votre tournée en Italie? Est-il possible? J'espere que oui :)
Ah, je voudrais vous domander aussi si vous faites des autres representations en Toscane

Un bisou! Bravo! :) :)

bonjour

merci pour ton message

cela m'a fait beaucoup rire que tu qualifies roxane de "débile"!!!
je ne sais pas si tu connais tout à fait le sens du mot, parce que, en français, c'est assez insultant; roxane est loin d'ètre "débile", elle est certainement trop aveuglée par ses sentiments, et elle devrait bien voir qu'elle se trompe d'amour, mais elle n'est pas idiote.
("débile" signifie: imbécile, idiot, très bète, malade mental aussi...ce n'est quand meme pas le cas de roxane!)
je trouve meme que son évolution amoureuse est assez intelligente, très vite (en 1 mois à peine), elle se rend compte que le physique n'est pas le plus important et elle vient à la guerre pour faire cet aveu à Christian. Elle lui explique qu'elle a compris que le véritable amour qu'elle ressent, c'est pour ce qu'il est vraiment, pour son ame. "je t'aimerais meme laid, je ne t'aime plus que pour tom ame, et je viens te demander pardon de t'avoir fait l'insulte de t'aimer pour ta seule beauté, dans ma frivolité"
elle reconnait sa légèreté première.
malheureusement, elle ne comprend pas qu'il s'agit de cyrano. Et c'est ce qui est triste, à mon sens.
et elle sublime son amour dans la foi, en se retirant au couvent, où cyrano lui rend si souvent visite.

j'espère que cela te donnera un peu une autre impression du personnage.

nous finissons la tournée lundi 26, nous sommes dans le nord, à Alba, donc nous ne retournerons pas en toscane, bien malheureusement!

tu as de la chance d'habiter cette région, c'est magnifique, et nous aurions bien aimé visiter Pise que nous ne connaissons pas du tout.

bon courage dans tes études et à une prochaine fois

veronique

mon dieu! ahahah excuse-moi, je ne pense pas que Roxane soit bete Ici en Italie on dit "debile" quand on n'a pas aimé beaucoup le personnage... debile dans le sens "pas relevant, selon mes gouts"! Je regrette de ce que j'ai dit, on s'est mal compris.

Je suis bien triste que vous ne retournerez pas en Toscane J'éspere de vous voir la prochaine année Est-ce que vouz savez dejà ce que vous irez jouer?

Un bisou